This site's own benefits section lists this specific second point: reduced nail breakage.
This site describes it directly: also tied to Biotin's role in structural keratin support — worth reading this as the second of two benefits this site connects to Biotin specifically, alongside hair strength.
C. Marlowe's featured quote specifically describes nails not chipping as easily — worth reading that individual account as one data point relevant to this stated benefit.